La Chiesa cattolica ha celebrato a settembre il Mese della Bibbia, perché si è commemorato la festa di San Girolamo, Dottore della Chiesa che ha tradotto la Bibbia in latino, conosciuta come la Vulgata. Il P. Fernando Morales spiega perché è importante per i cattolici conoscere le Sacre Scritture. San Girolamo nacque a Estridón, una città situata ai confini tra la Dalmazia e la Pannonia (Europa centrale), circa tra il 340 e il 342 e morì a Betlemme il 30 settembre 420. A Roma fu battezzato e divenne poi uno studioso dei temi ecclesiastici, in particolare delle Sacre Scritture. Nel 384 corregge la versione latina dei quattro Vangeli e lavorò a una prima revisione dei Salmi. Arrivò a Betlemme nel 386, si stabilì lì in un monastero vicino a un convento fondato da due signore romane: Paula ed Eustoquia. Da lì in poi ha condotto una vita di ascetismo e studio. Tra il 390 e il 405 tradusse i testi dell’Antico Testamento Ebraico San Girolamo deve il suo posto nella storia a queste revisioni e traduzioni della Bibbia, ma anche ad altri studi. In breve, la sua conoscenza biblica lo mette al primo posto tra gli antichi esegeti.
Perché i cattolici dovrebbero leggere la Bibbia?
Il P. Fernando Morales è messicano e sacerdote della Legione di Cristo da 25 anni. È laureato in Filosofia e Teologia e svolge la sua attività pastorale a Gerusalemme. “San Girolamo ha vissuto più di 10 anni qui in Terra Santa, lui stesso ha detto che ‘ignorare le Scritture è ignorare Gesù Cristo'”, ha detto P. Morales in un’intervista con ACI Prensa. Il sacerdote ha affermato che nelle Sacre Scritture conosciamo fedelmente “il vero Gesù Cristo”, che non solo è venuto al mondo con la sua Incarnazione ed è presente nell’Eucaristia, ma anche attraverso la sua Parola. ‘Per il cattolico non basta solo conoscere il Catechismo o le preghiere. La fonte ultima da cui scaturisce tutto è la Scrittura, questo è il nostro punto di riferimento”, ha notato. “Le Scritture ci trasmettono più fedelmente a Gesù Cristo che un registratore, perché è Parola ispirata. Gli agiografi (scrittori della Bibbia) sono stati ispirati dallo Spirito Santo per trasmettere fedelmente lo Spirito di Gesù Cristo, non sono semplicemente copisti che hanno scritto letteralmente alcune frasi, perché questo potrebbe essere troppo breve. I Vangeli ci trasmettono la vera essenza di Gesù”, ha detto.
I libri della Bibbia sono correlati
Il P. Morales ha spiegato che tutti i libri della Bibbia sono intimamente correlati: “Per capire il Nuovo Testamento ho bisogno di conoscere l’Antico Testamento. I cattolici devono conoscere tutta la Bibbia, ma in modo speciale abbiamo bisogno di approfondire l’Antico Testamento”, e ha aggiunto che molte volte questo viene trascurato, il che implica perdere “molto significato e contenuto, perché nella misura in cui conosco l’Antico Testamento capisco di più il Nuovo”. Sull’interpretazione delle Scritture secondo il Magistero della Chiesa, il sacerdote ha sottolineato che la Bibbia non può essere interpretata individualmente, perché “si può fargli dire ciò che si vuole”, e ha sottolineato l’importanza della Tradizione della Chiesa e dell’autorità legittima data da Dio che quelle persone autorizzate a interpretare le Scritture hanno. “È facile forzare i passaggi biblici a dire quello che voglio”, ha avvertito. “A volte la Bibbia dice cose che vanno contro i miei desideri. Quando le Scritture fanno appello alla mia coscienza e accusano il mio peccato, ovviamente non è una cosa molto comoda e ho due opzioni: o cerco di manipolare e relativizzare il significato, o posso sottomettermi a ciò che Dio mi sta dicendo con forza attraverso la sua Parola. Anche se un primo momento non mi piace, alla fine la verità ci renderà liberi”, ha osservato il P. Morales. Infine, ha offerto alcuni consigli per passare dal semplice lettura della Bibbia a vivere veramente i suoi insegnamenti nella nostra vita quotidiana. Su questo, ha affermato che normalmente i fedeli hanno contatto con le Scritture attraverso la Liturgia. “Un passo successivo al contatto liturgico con la Bibbia è quello di poterla studiare in modo accademico”, aggiungendo che la meditazione dei passaggi biblici è ancora più importante: “È una Parola vivente che ha qualcosa da dirmi oggi in modo personale”. (ACI Prensa).